To overthrow a Government which has seized upon the property of the Missions for its individual aggrandizement; which has ruined and shamefully oppressed the laboring people of California, by their enormous exactions on goods imported into this country; is the determined purpose of the brave men who are associated under his command. Renverser un gouvernement qui s'est emparé des biens de la mission pour son agrandissement individuel; qui a ruiné et opiné honteusement le peuple laborieux de Californie par ses énormes exactions sur les produits importés dans ce pays; est le but déterminé des hommes courageux qui sont associés sous son commandement.
